Catégorie : Pas bête la bête

Omiyage

Omiyage

C’est une chose que j’ai toujours fais durant mes voyages pro sans pour autant savoir qu’il y avait un mot (japonais) pour ca.

Omiyage c’est un cadeau que l’on offre quand on est aller quelque part, offirir une spécialité locale, et oui bien souvent on parle de bouffe.

Cette culture de l’omiyage est très répendue au Japon, ca serait même mal vu de ne pas faire d’omiyage.
Les japonais rapportent bien sûr pour leur famille, mais aussi pour les collègues de travail.
Souvent il s’agit de snacks, genre des Kitkat, du moment qu’on ne les trouvent qu’à l’endroit du voyage, mais cela peut aussi être des objets.
Les omiyage sont traditionellement des ‘petits’ cadeaux, pas de soucis si vous allez à Kobe il ne faudra pas rapporter une entrecôte, au pire un petit tour dans un ‘100Yens shop’ suffira bien à trouver une babiolle.

Pour nous, touristes, pas d’inquiétudes les japonais ne le prendront pas mal de ne pas recevoir d’omiyage de notre part.

Petits écoliers

Petits écoliers

Non je ne parle pas des biscuits … je parle de vrais écoliers, il y a plusieurs choses qui m’ont choqués (en bien) entre les écoliers francais et les japonais.

Je ne parlerais pas de l’uniforme, mais je parlerais plutôt des autres vêtements, comme le chapeau et le sac jaune fluo, car il faut être visible à la nuit tombée, il parait qu’il ont même accrochés à leur sac un sifflet

Autre point tout bête, lorsque les enfants traversent (sur un passage piéton), ils lèvent leurs bras, cela permet depuis la voiture que les conducteurs voient bien qu’il y a des enfants devant leur voiture.

Kateika

Kateika

Dans l’un des derniers articles je vous ait parlé du kakeibo, l’art de tenir les comptes au sein d’un ménage, cet ‘art’ fait parti de l’éducation des japonais en école primaire.
Un autre art fait aussi parti de l’éducation des jeune japonais, le Kateika.

A part bien gèrer ces finances qu’est ce qui est primodiale pour les jeunes …. tout simplement savoir faire à manger.

Le kateika enseigné au primaire est l’art de savoir faire à manger au sein du ménage, préparation du repas, reconnaitre les aliments,mais aussi recyclage des déchets.

Dès 11ans, les enfants ont donc des cours de cuisine, aussi bien pour les filles que pour les garçons, une éducation utile qui mériterai être faite en France car non les vaches ne pondent pas des briques de lait.

Manuel d’enseignement

Kakebo

Kakebo

Kakebo, que ce que c’est …

Petite remise en contexte, les japonais vivant en couple sont plutôt vieux jeu, l’homme travaille et la femme reste au foyer, naturement c’est de moins en moins le cas mais ca reste très présent.

Le mode du travail japonais étant ce qu’il est, les hommes souvent souvent le soir, pour décompresser… Soit au pachinko soit au bar. Mais ils ne sortent que si madame leur donne l’autorisation et surtout l’argent de poche. Car oui au Japon ce sont les femmes qui gèrent les comptes. Et pour gérer au mieux elles utilisent un kakebo, un livre de comptes pour les ménages.

Voici un exemple de kakebo
Thème : Overlay par Kaira.